Produtos

Crie, publique e otimize páginas de destino com um construtor perfeito para pixels e compatível com dispositivos móveis

Acelere o processo de criação com mais de 400 modelos personalizáveis para landing pages, pop-ups e seções

Rastreie micro conversões em seu painel e analise eventos e cliques com mapa visual

Veja mais de 170 integrações

Aumente as vendas e as conversões com exibições de produtos irresistíveis e experiências de compra perfeitas

Use uma plataforma confiável e segura que lida facilmente com milhões de visitas

Soluções

Como gerar mais tráfego e obter mais leads

Como alcançar um público global com versões linguísticas de landing pages

Como cuidar de sua presença digital.

Como publicar páginas não genéricas e feitas à mão.

Aprender

Domine o marketing digital com a ajuda de profissionais experientes e aumente as conversões do seu site

Guias para iniciantes, instruções de configuração e dicas de criação para começar e otimizar suas páginas

Um curso online gratuito para criadores de landing pages! Torne-se um conhecedor da página de landing e aprenda os segredos das páginas de alta conversão

Você tem alguma dúvida? Estamos à sua disposição

Home Blog RTL (da direita para a esquerda) Landing Page: Definição, como criar e 4 exemplos

RTL (da direita para a esquerda) Landing Page: Definição, como criar e 4 exemplos

A criação de uma RTL landing page eficaz pode transformar seu alcance para públicos que leem da direita para a esquerda. Saiba como criar páginas com bom desempenho explorando os melhores exemplos e inspire-se para criar sua página com as melhores ferramentas disponíveis.
rtl landing pages
ÍNDICE

Um RTL (Right to Left, da direita para a esquerda) landing page é uma ferramenta de marketing digital essencial para envolver efetivamente o público que lê árabe, hebraico ou persa. Ele apresenta conteúdo personalizado que se adapta às especificidades culturais e linguísticas dos leitores RTL, incentivando-os a realizar a ação desejada.

A chave para desenvolver uma RTL bem-sucedida landing page está em um profundo entendimento das preferências e dos comportamentos de seu público-alvo. Isso requer a inversão do layout e o ajuste fino de cada elemento para alinhar-se às convenções e expectativas da RTL. UmaRTL landing page bem elaboradaagora pode ser alcançada sem conhecimento linguístico especializado ou habilidades técnicas avançadas o melhor construtor de RTL landing page, Landingi, oferece soluções para apoiar oprocesso de construção de páginascom várias direções de texto.

O potencial das ferramentas pode ser útil, mas o importante é entender a natureza das páginas RTL. Este artigo descreve os elementos fundamentais que tornam uma RTL landing page eficaz, compartilha as práticas recomendadas para se conectar com o público da RTL e fornece etapas práticas para a criação de uma landing page que não apenas capte a atenção, mas também estimule a ação.

Para começar, dê uma olhada nas três dicas essenciais para criar uma RTL impactante landing page:

  1. Projete com precisão cultural e linguística, garantindo que todo o conteúdo esteja alinhado corretamente e flua naturalmente para os leitores RTL,
  2. Utilize CTAs atraentes que estejam estrategicamente posicionados para se alinharem com a direção da leitura e gerar conversões,
  3. Garantir a funcionalidade ideal em todos os dispositivos, concentrando-se na capacidade de resposta dos dispositivos móveis, dada sua prevalência em muitas regiões RTL.

Role a tela para descobrir os melhores exemplos de RTL landing page, verifique o que os torna bem-sucedidos, compare seu design com as versões LTR e inspire-se para criar um landing page impressionante que envolva seu público-alvo.

  1. Jumeirah – Coleção de Casamento
  2. Arabian Travel Market – Dubai
  3. Serviços de assistência médica ambulatorial (Ambulatory Healthcare Services)
  4. YABA – Pelo Chef Shaheen
Landing page builder

O que é um RTL (Right to Left) Landing Page?

Um landing page RTL (da direita para a esquerda) foi projetado para atender a idiomas lidos da direita para a esquerda, como o árabe, o hebraico e o persa. Esse tipo de landing page requer um layout e uma abordagem de design exclusivos para garantir que ofereça uma experiência de usuário intuitiva para falantes de idiomas RTL. Diferentemente das páginas padrão da esquerda para a direita, todos os elementos de uma página RTL, inclusive texto, menus de navegação e imagens, são alinhados para fluir naturalmente com a direção de leitura do usuário.

O objetivo de um RTL landing page não é apenas alinhar o texto à direita; ele envolve o espelhamento do layout para corresponder às expectativas culturais e linguísticas dos leitores de RTL. Isso garante que o design pareça familiar e fácil de navegar, aprimorando a eficácia geral da página na comunicação da mensagem e orientando os visitantes para uma ação desejada, como se inscrever ou fazer uma compra.

Além disso, um RTL landing page é crucial em estratégias de marketing localizadas. Ela permite que as empresas alcancem um público mais amplo, respeitando e se adaptando às nuances linguísticas e culturais. Independentemente dos esquemas linguísticos e culturais, essas páginas são criadas para atingir um objetivo único e se concentram em orientar os visitantes a realizar uma ação desejada, representando todos os princípios de um landing pages bem projetado.

Como faço para criar um RTL (da direita para a esquerda) Landing Page?

Para criar um landing page que se alinhe ao esquema RTL, certifique-se de que o conteúdo esteja alinhado aos hábitos de leitura dos usuários que falam idiomas como árabe, hebraico ou persa. Entenda os hábitos de seu público, inclua todos os elementos-chave do landing page e ajuste-os aos padrões RTL, use a tipografia apropriada e teste sua página em vários dispositivos. Siga as instruções detalhadas passo a passo abaixo para obter os melhores resultados:

1. Selecione as ferramentas certas

Em primeiro lugar, selecione as ferramentas certas – escolha ferramentas e plataformas de desenvolvimento da Web que suportem idiomas RTL. Alguns landing page builders, como Landingi, e sistemas de gerenciamento de conteúdo (CMS) oferecem compatibilidade com RTL, o que pode simplificar o processo.

2. Entenda seu público

Em segundo lugar, entenda seu público-alvo antes de projetar o landing page. Pesquise as preferências culturais de seu público-alvo, os dispositivos de navegação mais comuns e os hábitos de uso da Internet. Esse entendimento influenciará sua estratégia de design e conteúdo.

3. Projeto para RTL

Em terceiro lugar, projete seu landing page para RTL – ajuste o layout para refletir os padrões de leitura RTL. Isso envolve o espelhamento dos elementos de design, como menus de navegação, alinhamento de texto e imagens, para que fluam da direita para a esquerda. Certifique-se de que todos os elementos de navegação e interativos estejam posicionados intuitivamente para acomodar leitores RTL. Certifique-se de que todos os elementos de navegação e interativos estejam posicionados de forma intuitiva para atender aos leitores RTL. Não se esqueça de personalizar os principais elementos da página, como chamadas para ação ou formulários.

4. Use fontes e tipografia adequadas

Em quarto lugar, use fontes e tipografia adequadas – selecione fontes projetadas para scripts RTL para garantir a legibilidade e o apelo estético. As configurações de tipografia devem acomodar naturalmente os traços mais grossos e as formas características de scripts como o árabe.

5. Teste em vários dispositivos

Em quinto lugar, teste seu landing page em vários dispositivos – certifique-se de que a página seja responsiva e exibida corretamente em todas as plataformas, pois os leitores RTL podem acessar seu landing page em vários dispositivos. Isso inclui verificar se o texto não está truncado e se as imagens estão alinhadas corretamente nas visualizações para desktop e celular.

6. Otimizar para SEO local

Em sexto lugar, otimize a página para SEO local – implemente estratégias de SEO adaptadas ao idioma RTL, usando palavras-chave e meta tags relevantes para melhorar a visibilidade entre os falantes de idiomas RTL.

Você sabia que apenas 0,44% dos usuários visitam a segunda página dos resultados de pesquisa do Google? Essas estatísticas do Forbes Advisor comprovam que o SEO local é crucial para a visibilidade de uma página nas SERPs.

7. Realizar testes de usabilidade

Em sétimo lugar, realize testes de usabilidade – teste o landing page com falantes nativos de RTL para obter feedback sobre a experiência do usuário. Isso pode ajudar a identificar problemas de navegação ou desalinhamentos de conteúdo que podem não ser óbvios para aqueles que usam principalmente idiomas LTR.

A incorporação dessas etapas o ajudará a criar uma RTL mais envolvente e funcional, aprimorando a experiência do usuário para públicos RTL e melhorando as taxas de conversão.

4 melhores exemplos de RTL (da direita para a esquerda) Landing Pages

Descubra os 4 principais exemplos de RTL landing pages e aprofunde-se em sua estrutura. Analisamos essas páginas em detalhes para fornecer a você informações essenciais sobre os principais elementos que as tornam eficazes. Inspire-se e aprenda as melhores ideias para criar páginas específicas de idiomas antes de criar sua própria RTL landing page.

1. Jumeirah – Coleção de casamentos

A Jumeirah – Wedding Collection landing page é um excelente exemplo de uma página da Web projetada para RTL que atende com eficácia ao público de língua árabe. A página foi meticulosamente elaborada para garantir que a navegação, o alinhamento do texto e o layout geral se alinhem harmoniosamente com os hábitos naturais de leitura dos usuários de RTL. Desde os menus de navegação até o conteúdo e os botões de chamada para ação, todos os elementos são posicionados intuitivamente para melhorar a legibilidade e o fluxo do usuário.

Este landing page se destaca por seu design elegante e pelo posicionamento cuidadoso de imagens e textos, que se harmonizam bem com as nuances culturais e as preferências de seu público-alvo. O uso de recursos visuais ricos e motivos tradicionais aprimora o apelo estético e se alinha com o tema de casamentos, tornando-o mais atraente para os clientes em potencial. A funcionalidade da página é aprimorada por uma integração perfeita de links para descrições detalhadas de diferentes salões de casamento, fornecendo aos clientes em potencial todas as informações de que precisam, inclusive depoimentos.

Compare com a versão em inglês (LTR):

Principais lições a serem aprendidas com esse exemplo:

  • Layout RTL eficaz,
  • Alinhamento cultural,
  • Posicionamento estratégico dos elementos,
  • Visuais de alta qualidade,
  • Descrições concisas e informativas,
  • Elementos de prova social,
  • CTAs excelentes e estrategicamente posicionadas.

Áreas de aprimoramento:

  • Elementos interativos – a inclusão de elementos mais interativos, como visitas virtuais aos salões de casamento, poderia envolver ainda mais os usuários, tornando a página não apenas informativa, mas também mais imersiva.

Escolha o modelo Hotel Presentation e altere seu layout para a versão RTL facilmente com o editor Landingi – altere as opções de direção do texto e crie widgets, CTAs e formulários perfeitos.

<p>rtl landing page template</p>

2. Arabian Travel Market – Dubai

A página da Arabian Travel Market – Dubai é um ótimo exemplo de uma RTL landing page eficaz para eventos adaptados explicitamente ao seu público. O layout prioriza uma estrutura de navegação perfeita e intuitiva que se alinha aos padrões de leitura dos usuários de RTL, garantindo que todos os elementos interativos e o conteúdo textual fluam naturalmente da direita para a esquerda. A página apresenta um design sofisticado com uma estética culturalmente ressonante que inclui motivos tradicionais e imagens relevantes para o mercado do Oriente Médio. Esse design aprimora o apelo visual e o envolvimento do usuário ao refletir os gostos e as preferências regionais, imergindo os visitantes desde os primeiros momentos com um vídeo de fundo impressionante.

Os principais componentes, como detalhes da localização do estúdio com um plug-in de mapa, horários das aulas e uma chamada à ação convidativa, são exibidos com destaque, garantindo que os membros em potencial tenham todas as informações necessárias para dar o próximo passo. O landing page também inclui uma seção de benefícios concisa e bem projetada, preços claros e depoimentos de participantes de eventos anteriores. Ele também utiliza um pop-up com uma proposta de valor de inscrição gratuita por tempo limitado que aumenta as conversões.

Compare com a versão em inglês (LTR):

Principais lições a serem aprendidas com esse exemplo:

  • Layout RTL intuitivo,
  • Navegação RTL fácil de usar,
  • Design visual envolvente,
  • Seção de benefícios bem elaborada,
  • Detalhes do evento concisos, mas informativos,
  • CTA excepcional,
  • Informações de localização com um mapa,
  • Elementos de prova social.

Áreas de aprimoramento:

  • Otimização de dispositivos móveis – considerando as altas taxas de uso de dispositivos móveis, uma otimização adicional poderia melhorar a acessibilidade e a satisfação do usuário.

O modelo Travely é excelente para criar um evento de alta conversão em idiomas RTL. Com o Landingi, você pode alterar facilmente a direção do texto em toda a página e, usando a assistência de IA integrada, você pode ajustar facilmente a mensagem ao seu público-alvo.

<p>tema de viagem evento landing page modelo </p>

3. Serviços de assistência médica ambulatorial

O Ambulatory Healthcare Services landing page é um excelente exemplo de um RTL landing page no setor de saúde, projetado para atender a públicos que falam árabe. A página da Web apresenta uma interface altamente intuitiva e culturalmente alinhada, o que a torna excepcional tanto em termos de usabilidade quanto de apelo estético. A navegação, o alinhamento do conteúdo e os elementos gráficos são meticulosamente adaptados para atender à orientação RTL, aprimorando o fluxo de leitura natural para usuários acostumados com idiomas da direita para a esquerda.

Esse landing page combina de forma eficaz a funcionalidade com o design, usando imagens, cores e tipografia culturalmente relevantes que repercutem no público-alvo. As principais informações são apresentadas logo de início, com caminhos de navegação claros e fáceis de seguir que orientam os usuários para serviços essenciais, informações de contato e seções sobre. Ela inclui um botão “Ligue agora” estrategicamente posicionado em uma barra adesiva no canto superior esquerdo, adequado para RTL landing pages. A integração do design responsivo garante o bom desempenho da página em vários dispositivos, o que é fundamental para a acessibilidade e a satisfação do usuário.

Compare com a versão em inglês (LTR):

Principais lições a serem aprendidas com esse exemplo:

  • Layout RTL claro,
  • Manchetes que chamam a atenção,
  • Conteúdo escrito conciso e informativo,
  • Fotos profissionais,
  • Botão “Ligue agora”,
  • Botões de mídia social,
  • Conteúdo de vídeo,
  • Localização e um plug-in de mapa.

Áreas de aprimoramento:

  • Tempo de carregamento da página – mesmo que a landing page seja bem projetada, a otimização do tempo de carregamento é crucial para aprimorar a experiência do usuário e evitar taxas de rejeição.

Adapte sua página às necessidades de seu público-alvo com o modelo Call Doctor – ajuste as imagens aos hábitos culturais, gere textos poderosos no idioma RTL com o AI Assistance e altere facilmente a direção do texto em widgets, CTAs e formulários com o editor Landingi!

modelo de site para o setor de saúde

4. YABA – Pelo Chef Shaheen

O YABA – By Chef Shaheen landing page é um exemplo perfeito de um RTL landing page no setor de restaurantes. Ele apresenta um layout altamente intuitivo e bem projetado que respeita o fluxo natural de leitura da direita para a esquerda, garantindo que todos os elementos, desde a navegação até o texto e os componentes interativos, estejam perfeitamente alinhados às expectativas do usuário.

O landing page se destaca por seu design elegante que combina estética moderna com elementos culturais, criando uma atmosfera acolhedora que reflete o estilo do restaurante. Ele faz um excelente uso de imagens de alta qualidade que apresentam de forma vívida os pratos e o ambiente do restaurante, atraindo os visitantes a explorar mais. Elementos de prova social, como emblemas de prêmios, criam credibilidade na marca e aumentam a confiança entre os visitantes da página. A navegação é perfeitamente integrada, oferecendo fácil acesso a informações essenciais, como o cardápio, a biografia do chef, a localização e os detalhes de contato, sem atrapalhar a experiência do usuário.

Compare com a versão em inglês (LTR):

Principais lições a serem aprendidas com esse exemplo:

  • Layout RTL intuitivo,
  • Imagens imersivas,
  • Descrições concisas e informativas,
  • Elementos de construção de confiança – emblemas de prêmios,
  • Botões de mídia social,
  • Detalhes de contato com um mapa.

Áreas de aprimoramento:

  • CTA – a página deve incluir uma CTA excelente que oriente os visitantes a concluir a ação, como reservar uma mesa. Ele deve aparecer na seção hero e em outras seções estratégicas.

Promova sua empresa com um modelo de restaurante da Landingi. Com apenas dois cliques, altere a direção do texto na página para o esquema RTL e use o AI Assistance para gerar um conteúdo poderoso no idioma escolhido!

<p>modelo de restaurante landing page para idiomas rtl</p>

3 RTL (da direita para a esquerda) Landing Page Práticas recomendadas

Conheça as 5 práticas recomendadas para RTL landing pages que garantem a criação de um layout perfeito alinhado com o fluxo de leitura da direita para a esquerda. Essas estratégias beneficiarão a visibilidade de sua marca para um público cultural específico e aumentarão as metas de conversão.

#1 Espelhar o layout

A primeira prática recomendada para uma RTL landing pages eficaz é espelhar o layout. Como os leitores RTL examinam as páginas da direita para a esquerda, é fundamental espelhar o layout em comparação com os designs LTR (da esquerda para a direita). Posicione o conteúdo e os elementos de navegação mais importantes no lado direito da página. Essa adaptação se alinha ao fluxo natural de leitura, melhorando a usabilidade e o conforto dos usuários RTL.

Dê uma olhada no exemplo abaixo:

Graças ao espelhamento do layout da página, você garante a melhor experiência do usuário, adaptada ao público-alvo da sua versão RTL landing page. Os usuários não precisam reorientar seus padrões de varredura habituais para interagir com a página, o que pode diminuir as taxas de rejeição e melhorar as métricas de envolvimento, como tempo na página e taxas de conversão.

#2 Use tipografia específica para RTL

A segunda prática recomendada para RTL landing pages eficaz é usar tipografia específica para RTL. Escolha fontes que sejam otimizadas para scripts RTL. Essas fontes não devem ser apenas visualmente atraentes, mas também altamente legíveis ao exibir scripts RTL. Certifique-se de que as configurações de tipografia em seu CSS levem em conta as especificidades da RTL, como o ajuste do preenchimento, das margens e do alinhamento do texto à direita.

A incorporação dessas considerações sobre tipografia para RTL landing pages não apenas aprimora a experiência do usuário, garantindo a facilidade de leitura, mas também demonstra sensibilidade cultural e atenção aos detalhes, o que pode aumentar significativamente a credibilidade e o profissionalismo do seu site entre o público RTL.

Dê uma olhada no exemplo abaixo:

Verifique as fontes do Google otimizadas para scripts RTL. Elas geralmente têm características específicas que atendem às complexidades de idiomas como o árabe, o hebraico ou o persa. Esses idiomas apresentam formas de letras e formas conectivas exclusivas, exigindo fontes que mantenham a legibilidade em vários tamanhos e pesos sem comprometer a integridade do script. O texto em scripts RTL deve ser alinhado à direita por padrão. No entanto, você pode escolher um alinhamento centralizado para alguns elementos de design, como textos explicativos ou citações, se isso melhorar o design sem interromper o fluxo de leitura.

#3 Adaptar formulários e campos de entrada

A segunda prática recomendada para RTL landing pages eficaz é adaptar formulários e campos de entrada. Essa etapa é fundamental para garantir que esses elementos interativos essenciais estejam alinhados com os hábitos de leitura e navegação dos usuários de RTL. A adaptação adequada aprimora a usabilidade, incentiva a interação do usuário e aumenta as taxas de conversão.

Dê uma olhada no exemplo abaixo:

Os rótulos, os espaços reservados e o texto dentro dos formulários devem ser alinhados à direita. Além disso, certifique-se de que os menus suspensos e outros elementos interativos abram em uma direção que respeite o layout RTL. O posicionamento dos botões, como “Enviar” ou “Cancelar”, também deve seguir a direção de leitura RTL.

Ao adaptar cuidadosamente formulários e campos de entrada em RTL landing pages, as empresas podem melhorar significativamente a experiência do usuário para públicos RTL. Isso otimiza a funcionalidade do landing page, levando a melhores taxas de engajamento e conversão.

Como posso otimizar meu RTL (Right to Left) Landing Page para obter taxas de conversão mais altas?

Para otimizar seu RTL landing page para obter taxas de conversão mais altas, estabeleça uma hierarquia visual, otimize formulários e botões de CTA, crie conteúdo culturalmente apropriado, tenha em mente o SEO e a otimização para dispositivos móveis e teste regularmente seu landing page para aprimorá-lo continuamente com base nos dados. Para obter os melhores resultados, siga estas 6 estratégias:

1. Estabelecer uma hierarquia visual estratégica

Em primeiro lugar, estabeleça uma hierarquia visual estratégica que se alinhe ao padrão de leitura RTL. Posicione as principais informações e chamadas para ação (CTAs) no lado direito da página, onde os usuários de RTL naturalmente olharão primeiro. Isso pode ajudar a captar a atenção rapidamente e orientar os usuários para pontos de conversão com mais eficiência.

2. Otimize formulários e botões de CTA

Em segundo lugar, otimize os formulários e os botões de CTA, adaptando-os para RTL. Coloque os rótulos dos formulários à direita dos campos e garanta que os botões de envio sigam o fluxo de leitura RTL. Isso torna o processo de preenchimento do formulário intuitivo e reduz o atrito, aumentando a probabilidade de conversão.

3. Criar conteúdo culturalmente relevante

Em terceiro lugar, crie um conteúdo culturalmente relevante – adapte-o para que ele seja compatível com os contextos culturais de seu público-alvo RTL. Isso inclui o uso de cores, imagens e linguagem apropriadas que reflitam os costumes e as preferências locais. A relevância cultural pode aumentar significativamente a capacidade de relacionamento do seu conteúdo, aumentando o envolvimento e a confiança.

14,1% de todas as palavras-chave têm a forma de uma pergunta, de acordo com as estatísticas do Backlinko – leve isso em consideração ao criar o conteúdo da sua página.

4. Aplique um design responsivo e otimizado para dispositivos móveis

Em quarto lugar, aplique o design responsivo e garanta que seu landing page seja otimizado para dispositivos móveis. Isso inclui tempos de carregamento rápidos, interfaces amigáveis ao toque e designs que se adaptam perfeitamente a diferentes tamanhos de tela.

5. Implementar testes e análises

Em quinto lugar, implemente testes A/B para experimentar diferentes versões de seu landing page. Teste elementos como manchetes, imagens e CTAs para ver o que repercute melhor em seu público. Use a análise para rastrear o comportamento do usuário em sua página, concentrando-se em métricas como taxa de rejeição, tempo na página e taxas de conversão para identificar áreas de melhoria.

6. Otimização de SEO para RTL

Em sexto lugar, otimize sua página para mecanismos de pesquisa em idiomas RTL. Isso inclui o uso das palavras-chave corretas em seu conteúdo, descrições meta e textos ALT para imagens que sejam relevantes para o mercado RTL. O SEO adequado pode aumentar a visibilidade de sua página para o público certo, gerando mais tráfego direcionado.

Ao aplicar essas estratégias, é possível criar uma RTL landing page altamente eficaz que não apenas atenda às necessidades exclusivas dos usuários de RTL, mas também gere taxas de conversão mais altas ao proporcionar uma experiência de usuário perfeita e envolvente.

Quais são os principais elementos de uma RTL (da direita para a esquerda) eficaz?

Uma RTL landing page eficaz deve incluir um layout espelhado,tipografia específica para RTL,navegação alinhada à direita e formulários e CTAs apropriados que envolvam o público-alvo específico e atinjam altas taxas de conversão. Ela é construída com base em componentes-chave que funcionam harmoniosamente para capturar a atenção do visitante e levá-lo à ação desejada, como segue:

  1. Layout espelhado,
  2. Tipografia específica para RTL,
  3. Conteúdo localizado,
  4. Navegação alinhada à direita,
  5. Formulários e CTAs apropriados,
  6. Imagens e ícones culturais,
  7. Design responsivo para dispositivos móveis
  8. SEO otimizado.

1. Layout espelhado

O primeiro elemento-chave de um RTL landing page é o layout espelhado – como os idiomas RTL são lidos da direita para a esquerda, todo o layout da página, incluindo texto, imagens e navegação, deve ser espelhado em comparação com os designs LTR (da esquerda para a direita). Isso garante que a página se alinhe aos hábitos naturais de leitura do público-alvo, tornando a navegação intuitiva e reduzindo o esforço cognitivo.

2. Tipografia específica para RTL

O segundo elemento-chave de um RTL landing page é sua tipografia específica – as fontes usadas nessas páginas devem ser projetadas para facilitar a leitura em scripts RTL. Elas devem suportar os caracteres específicos e as ligaduras de idiomas como árabe, hebraico ou persa. As configurações de tipografia, como alinhamento, altura da linha e espaçamento, também devem ser ajustadas para melhorar a legibilidade e o apelo estético.

3. Conteúdo localizado

O terceiro elemento-chave de uma RTL landing page é o conteúdo localizado – ele deve ser culturalmente relevante e escrito no idioma nativo de seu público. Isso inclui o uso de expressões, expressões idiomáticas e frases locais que repercutam no público, bem como imagens e esquemas de cores que reflitam as preferências regionais.

4. Navegação alinhada à direita

O quarto elemento-chave de uma RTL landing page é a navegação alinhada à direita – os elementos de navegação devem começar do lado direito da página e seguir para a esquerda. Essa adaptação não só se alinha com a direção de leitura, mas também com a maneira como os usuários RTL interagem com os elementos da Web, tornando a jornada do usuário mais suave e lógica.

5. Formulários e CTAs apropriados

O quinto elemento-chave de uma RTL landing page são formulários e CTAs apropriados – os formulários devem ser alinhados à direita com rótulos posicionados adequadamente para RTL. Os botões de chamada para ação também devem ser colocados em posições de destaque para chamar a atenção do usuário rapidamente e incentivar as conversões.

As páginas de destino que apresentam uma única CTA atingem uma taxa de conversão 371% maior do que as páginas com várias CTAs, de acordo com as estatísticas do WordStream – mantenha sua página concentrada em um único objetivo.

6. Imagens e ícones culturais

O sexto elemento-chave de um RTL landing page são as imagens e os ícones culturais – eles devem ser invertidos para dar suporte aos padrões de leitura RTL. Todos os gráficos, tabelas ou infográficos devem ser adaptados para que conduzam o olhar da direita para a esquerda, mantendo um fluxo natural que envolva os usuários e apoie a narrativa da página.

7. Design responsivo para dispositivos móveis

O sétimo elemento-chave de um RTL landing page é o design responsivo para dispositivos móveis – ele deve ter uma boa aparência e funcionar bem em vários dispositivos e tamanhos de tela, com elementos amigáveis ao toque e tempos de carregamento rápidos.

Aproximadamente 4,96 bilhões de buscas são realizadas diariamente por usuários de dispositivos móveis em todo o mundo, conforme mostram os relatórios do Statista – a otimização para dispositivos móveis é fundamental para obter melhores conversões.

8. SEO otimizado

O oitavo elemento-chave de um RTL landing page é o SEO otimizado – ele deve envolver práticas recomendadas adaptadas para idiomas RTL, como o uso de palavras-chave RTL, metatags e textos alternativos corretos que melhorem a visibilidade da página nos mecanismos de busca para usuários que pesquisam em idiomas RTL.

Qual é o melhor construtor de RTL (direita para esquerda)?

O melhor construtor de RTL landing page é o Landingi, um excepcional construtor de RTL landing page adaptado para atender às necessidades específicas das empresas que visam a públicos RTL. Essa plataforma oferece uma solução versátil para a criação de landing pages de alta qualidade que atendem a idiomas como árabe, hebraico e persa. Com sua interface amigável e um abrangente kit de ferramentas de marketing digital, o Landingi é a opção ideal para empresas que desejam promover seus serviços de forma eficaz e atrair a atenção de novos clientes nos mercados RTL.

A plataforma conta com uma rica coleção de modelos, permitindo que até mesmo aqueles que não têm experiência prévia em design criem páginas visualmente atraentes e culturalmente ressonantes. Um editor intuitivo aumenta a acessibilidade do usuário ao simplificar a personalização desses modelos, garantindo que cada página se alinhe perfeitamente às expectativas e às nuances culturais do público-alvo. Mais importante ainda, Landingi oferece uma opção crucial para configurar a direção do texto RTL. Esse recurso permite que os usuários alinhem o texto à direita em todo o landing page, inclusive em widgets, pop-ups, caixas de luz e formulários.

Os recursos do Landingi vão além da mera criação. Seu conjunto de recursos avançados transforma uma RTL landing page básica em uma potente ferramenta de marketing digital. A ferramenta de monitoramento integrada landing page – EventTracker, oferece insights sobre as interações dos visitantes, o que é inestimável para fazer ajustes informados e orientados por dados. Combinada com as possibilidades fornecidas pela ferramenta de teste A/B, ela permite que você realize experimentos com diferentes variantes de página e encontre as versões mais eficazes.

Além disso, o recurso AI Assistant aprimora a criação de conteúdo RTL. Essa ferramenta orientada por IA oferece recomendações acionáveis para ajustes de texto e otimizações de SEO, garantindo que o seu landing page não apenas ressoe com o público-alvo, mas também tenha um bom desempenho nos resultados dos mecanismos de pesquisa.

Além disso, os formulários personalizáveis e as ferramentas dinâmicas de participação, como pop-ups e widgets, foram projetados para capturar leads de forma eficaz e estimular a interação dos visitantes, aumentando ainda mais as taxas de conversão. Com mais de 180 integrações disponíveis, o Landingi permite que os usuários incorporem o landing pages em suas estratégias de marketing digital mais amplas sem problemas.

Com recursos que suportam táticas avançadas de marketing digital, o Landingi oferece uma solução holística para o desenvolvimento, o gerenciamento e a otimização de RTL landing pages. É uma ferramenta indispensável para empresas que desejam fortalecer sua presença on-line em mercados RTL e atrair mais clientes de forma eficaz.

Perguntas frequentes – RTL (da direita para a esquerda)

Confira abaixo as respostas para as perguntas mais frequentes sobre RTL – nós nos aprofundamos nas dúvidas mais comuns, oferecendo explicações detalhadas e conselhos práticos para ajudá-lo a entender e implementar melhor os projetos de RTL.

Como faço para converter meu site em RTL?

Para converter seu site em RTL, use as ferramentas adequadas, que oferecem opções de direção de texto RTL e garantem o alinhamento e a legibilidade adequados para idiomas RTL. Além disso, você pode usar geradores de conteúdo de IA que podem ajudar a otimizar sua página para públicos RTL, aumentando o envolvimento do usuário e o SEO.

Certifique-se de que o layout e o conteúdo sejam adequados para idiomas como árabe ou hebraico e siga um guia conciso para ajudá-lo a fazer a transição:

  • Atualize o atributo de idioma HTML – altere o atributo lang em seu HTML para refletir o código de idioma correto (por exemplo, ar para árabe, he para hebraico). Isso ajuda os navegadores e os mecanismos de pesquisa a entender o idioma do seu conteúdo.
  • Defina a direção – adicione o atributo dir=”rtl” ao seu HTML ou use CSS para definir a direção do texto e dos elementos de layout. Você pode definir globalmente a direção adicionando body { direction: rtl; } em seu arquivo CSS.
  • Ajuste o layout – espelhe o design movendo os menus de navegação, as barras laterais e outros elementos de um lado da página para o outro. As estruturas CSS, como o Bootstrap, oferecem versões RTL que podem simplificar esse processo.
  • Inverta ícones e gráficos – ícones, setas e imagens que transmitem direção devem ser invertidos horizontalmente para que apontem na direção correta para os leitores RTL.
  • Adapte formulários e campos de entrada – alinhe rótulos de formulários, entradas e botões à direita. Certifique-se de que os campos de texto comecem do lado direito. Isso pode envolver CSS personalizado ou ajustes nas configurações do construtor de formulários.
  • Teste de compatibilidade – teste exaustivamente seu site em vários dispositivos e navegadores para garantir que o layout RTL funcione sem problemas em todas as plataformas. Preste atenção especial à forma como o texto é envolvido e se algum elemento se sobrepõe ou é exibido incorretamente.
  • Otimize com ferramentas como Landingi – para aqueles que usam construtores landing page, aproveite as ferramentas que suportam especificamente layouts RTL, como Landingi, permitindo que você alterne facilmente a direção do texto e fornecendo assistência de IA para otimizar seu conteúdo RTL de forma eficaz.

O que significa RTL Support?

O suporte RTL significa suporte da “direita para a esquerda”, que se refere à capacidade do software de lidar com texto e elementos da interface do usuário que são lidos e escritos da direita para a esquerda. Isso é essencial para idiomas como árabe, hebraico, persa e urdu, que são lidos naturalmente nessa direção. O suporte a RTL garante que esses idiomas sejam exibidos corretamente em uma página da Web ou em um aplicativo, com o texto alinhado adequadamente e os elementos de layout, como menus, formulários e botões, espelhando os dos idiomas da esquerda para a direita (LTR) para criar uma experiência amigável para os falantes de idiomas RTL.

O que é RTL em HTML?

Em HTML, “RTL” especifica a direcionalidade do fluxo de texto em uma página da Web. Isso é particularmente importante para idiomas como árabe, hebraico, persa e urdu, que são lidos da direita para a esquerda. A implementação de RTL em HTML garante que o texto seja alinhado corretamente e que o layout respeite os hábitos de leitura dos usuários que leem idiomas RTL, proporcionando uma experiência de usuário mais natural e acessível.

Quais idiomas são escritos da direita para a esquerda?

Os idiomas que são escritos da direita para a esquerda incluem os seguintes:

  • Árabe: um dos idiomas RTL mais difundidos.
  • Hebraico: o principal idioma de Israel.
  • Persa/Farsi: falado no Irã e em partes do Afeganistão e do Tajiquistão.
  • Urdu: o principal idioma do Paquistão e da Índia.
  • Pashto: falado pelo povo pashtun no Afeganistão e no Paquistão.
  • Curdo (Sorani): usado principalmente em partes do Iraque e do Irã.
  • Iídiche: usado pela comunidade judaica Ashkenazi.
  • Aramaico: um idioma antigo ainda usado em alguns contextos religiosos e por certas comunidades.
  • Dhivehi: o idioma oficial das Maldivas.
  • Siríaco: um dialeto do aramaico médio usado nas liturgias cristãs orientais.

Construir RTL landing page com Landingi

Com as ferramentas adequadas que suportam a personalização RTL, é possível criar uma página com aparência atraente e perfeitamente alinhada às nuances culturais e linguísticas da RTL com o mínimo de esforço. Você pode se conectar efetivamente com seu público-alvo utilizando plataformas como Landingi, que oferece suporte à direção de texto RTL e oferece ferramentas robustas para criar e otimizar landing pages.

Você pode conduzir campanhas RTL landing page bem-sucedidas compreendendo seu público-alvo, mantendo um único objetivo e implementando as práticas recomendadas que aprendeu neste artigo. Lembre-se de que a chave para o sucesso na criação de páginas de bom desempenho é a otimização contínua, orientada por insights de RTL landing pages de alto desempenho e aprimorada com as ferramentas digitais certas.

Experimente Landingi hoje mesmo – crie sua RTL landing page e transforme-a em uma poderosa ferramenta de marketing digital que convida seu público a entrar em um mundo personalizado especificamente para ele, promovendo o envolvimento e levando a conversões mais altas.

author picture

Martyna Targosz

Redator de conteúdo

Martyna Targosz é uma especialista em conteúdo de marketing com mais de 3 anos de experiência em marketing digital. Ela é especializada em criação de páginas de destino e otimização de conversões. Atualmente, ela está sendo orientada por Błażej Abel, CEO da Landingi, uma empresa líder em tecnologia de páginas de destino.
Todos os artigos

Artigos relacionados

  • Affiliate landing page best practices - article cover

    8 Principais práticas recomendadas para afiliados Landing Page para obter o máximo de conversões

  • Email capture landing page best practices - article cover

    5 Práticas recomendadas de captura de e-mail Landing Page para aumentar as taxas de conversão

  • Landing Page Statistics for Digital Marketers - article cover

    15 melhores Landing Page estatísticas para profissionais de marketing digital em 2024

  • landing page construction company examples and guide on how to create

    Empresa de construção landing page: Definição, como criar e 6 exemplos