RTL (da destra a sinistra) Landing Page: Definizione, come creare e 4 esempi

Un RTL (Right to Left) landing page è uno strumento di marketing digitale essenziale per coinvolgere efficacemente il pubblico che legge in arabo, ebraico o persiano. Presenta contenuti personalizzati che risuonano con le specificità culturali e linguistiche dei lettori RTL, incoraggiandoli a compiere l’azione desiderata.

La chiave per sviluppare una landing page RTL di successo risiede in una profonda comprensione delle preferenze e dei comportamenti del pubblico di destinazione. Ciò richiede l’inversione del layout e la messa a punto di ogni elemento per allinearsi alle convenzioni e alle aspettative RTL. Unapagina RTL landing page ben realizzataè ora raggiungibile senza conoscenze linguistiche o competenze tecniche avanzate : il miglior costruttore RTL landing page, Landingi, fornisce soluzioni per supportare ilprocesso di costruzione della paginacon varie direzioni di testo.

Il potenziale degli strumenti può essere utile, ma ciò che conta è capire la natura delle pagine RTL. Questo articolo illustra gli elementi fondamentali che rendono efficace un landing page RTL, condivide le migliori pratiche per entrare in contatto con il pubblico RTL e fornisce i passi da compiere per creare un landing page che non solo catturi l’attenzione, ma che spinga anche all’azione.

Per iniziare, date un’occhiata ai tre consigli essenziali per creare una RTL d’impatto landing page:

1. Progettare con accuratezza culturale e linguistica, assicurando che tutti i contenuti siano allineati correttamente e fluiscano in modo naturale per i lettori RTL,
2. Utilizzate CTA convincenti e strategicamente posizionate per allinearsi alla direzione di lettura e favorire le conversioni,
3. Garantire una funzionalità ottimale su tutti i dispositivi, concentrandosi sulla reattività dei dispositivi mobili, data la loro prevalenza in molte regioni RTL.

Scorrete per scoprire i migliori esempi di RTL landing page, verificate gli elementi che ne determinano il successo, confrontate il loro design con le versioni LTR e ispiratevi a creare una landing page straordinaria che coinvolga il vostro pubblico di riferimento.

1. Jumeirah – Wedding Collection
2. Arabian Travel Market – Dubai
3. Ambulatory Healthcare Services
4. YABA – By Chef Shaheen

Che cos’è un RTL (Right to Left) Landing Page?

Una landing page RTL (da destra a sinistra) è progettata per soddisfare le lingue che si leggono da destra a sinistra, come l’arabo, l’ ebraico e il persiano. Questo tipo di pagina di destinazione richiede un layout e un approccio progettuale unico per garantire un’esperienza utente intuitiva per chi parla le lingue RTL. A differenza delle pagine standard da sinistra a destra, tutti gli elementi di una pagina RTL, compresi il testo, i menu di navigazione e le immagini, sono allineati in modo da seguire naturalmente la direzione di lettura dell’utente.

Lo scopo di un landing page RTL non è solo quello di allineare il testo a destra, ma anche quello di rispecchiare il layout per adattarlo alle aspettative culturali e linguistiche dei lettori RTL. In questo modo si garantisce che il design risulti familiare e facile da navigare, migliorando l’efficacia complessiva della pagina nel comunicare il suo messaggio e nel guidare i visitatori verso un’azione desiderata, come l’iscrizione o l’acquisto.

Inoltre, un RTL landing page è fondamentale nelle strategie di marketing localizzato. Permette alle aziende di raggiungere un pubblico più ampio rispettando e adattandosi alle sfumature linguistiche e culturali. Indipendentemente dagli schemi linguistici e culturali, queste pagine sono create per raggiungere un unico obiettivo e si concentrano sul guidare i visitatori a compiere un’azione desiderata, rappresentando tutti i principi di un landing pages ben progettato.

Come si crea un RTL (da destra a sinistra) Landing Page?

Per creare una landing page che si allinei allo schema RTL, assicuratevi che il contenuto sia in linea con le abitudini di lettura degli utenti che parlano lingue come l’arabo, l’ebraico o il persiano. Comprendete le abitudini del vostro pubblico, includete tutti gli elementi chiave della pagina di destinazione e adattateli agli schemi RTL, utilizzate una tipografia appropriata e testate la pagina su tutti i dispositivi. Seguite le istruzioni dettagliate passo-passo riportate di seguito per ottenere i migliori risultati:

1. Selezionare gli strumenti giusti

In primo luogo, selezionare gli strumenti giusti: scegliere strumenti e piattaforme di sviluppo web che supportino le lingue RTL. Alcuni creatori di pagine di destinazione, come Landingi, e sistemi di gestione dei contenuti (CMS) offrono la compatibilità RTL, il che può semplificare il processo.

2. Comprendere il proprio pubblico

In secondo luogo, prima di progettare il landing page, è necessario comprendere il proprio pubblico. Ricercate le preferenze culturali del vostro pubblico target, i dispositivi di navigazione più comuni e le abitudini di utilizzo di Internet. Questa comprensione influenzerà la strategia di progettazione e di contenuto.

3. Progettazione per RTL

In terzo luogo, progettate il vostro landing page per l’RTL: regolate il layout in modo da riflettere i modelli di lettura RTL. Ciò comporta il rispecchiamento degli elementi di design, come i menu di navigazione, l’allineamento del testo e le immagini, in modo che scorrano da destra a sinistra. Assicuratevi che tutti gli elementi di navigazione e interattivi siano posizionati in modo intuitivo per adattarsi ai lettori RTL. Assicuratevi che tutti gli elementi di navigazione e interattivi siano posizionati in modo intuitivo per soddisfare i lettori RTL. Non dimenticate di personalizzare gli elementi chiave della pagina, come le chiamate all’azione o i moduli.

4. Utilizzare caratteri e tipografia appropriati

Quarto, utilizzare font e tipografia appropriati: selezionare font progettati per gli alfabeti RTL per garantire la leggibilità e l’estetica. Le impostazioni tipografiche devono adattarsi in modo naturale ai tratti e alle forme più spesse caratteristiche di scritture come l’arabo.

5. Test su più dispositivi

In quinto luogo, testate la vostra pagina di destinazione su più dispositivi: assicuratevi che la pagina sia reattiva e che venga visualizzata correttamente su tutte le piattaforme, poiché i lettori RTL potrebbero accedere alla vostra landing page su diversi dispositivi. Questo include la verifica che il testo non venga troncato e che le immagini si allineino correttamente sia nella visualizzazione desktop che in quella mobile.

6. Ottimizzare per la SEO locale

Sesto, ottimizzare la pagina per la SEO locale – implementare strategie SEO su misura per la lingua RTL, utilizzando parole chiave e meta tag pertinenti per migliorare la visibilità tra i parlanti delle lingue RTL.

7. Effettuare test di usabilità

Settimo, condurre test di usabilità: testare il landing page con persone madrelingua RTL per raccogliere feedback sull’esperienza dell’utente. Questo può aiutare a identificare problemi di navigazione o disallineamenti dei contenuti che potrebbero non essere evidenti a chi utilizza principalmente le lingue LTR.

Incorporare questi passaggi vi aiuterà a creare un RTL landing page più coinvolgente e funzionale, migliorando l’esperienza dell’utente per il pubblico RTL e migliorando i tassi di conversione.

4 migliori esempi di RTL (da destra a sinistra) Landing Pages

Scoprite i 4 migliori esempi di RTL landing pages e approfondite la loro struttura. Abbiamo analizzato queste pagine nel dettaglio per fornirvi informazioni essenziali sugli elementi chiave che le rendono efficaci. Lasciatevi ispirare e imparate le migliori idee per la creazione di pagine specifiche per la lingua prima di creare la vostra landing page RTL.

1. Jumeirah – Wedding Collection

The Jumeirah – Wedding Collection landing page è un eccellente esempio di pagina web progettata in RTL che si rivolge efficacemente a un pubblico di lingua araba. La pagina è stata realizzata in modo meticoloso per garantire che la navigazione, l’allineamento del testo e il layout generale si allineino armoniosamente con le naturali abitudini di lettura degli utenti RTL. Dai menu di navigazione ai contenuti e ai pulsanti di invito all’azione, ogni elemento è posizionato in modo intuitivo per migliorare la leggibilità e il flusso degli utenti.

Questo landing page si distingue per il suo design elegante e per l’attenta collocazione di immagini e testi, che ben si adattano alle sfumature culturali e alle preferenze del suo pubblico di riferimento. L’uso di immagini ricche e di motivi tradizionali aumenta il fascino estetico e si allinea al tema dei matrimoni, rendendo la pagina più coinvolgente per i potenziali clienti. La funzionalità della pagina è migliorata dalla perfetta integrazione di link a descrizioni dettagliate di diverse sale per matrimoni, che forniscono ai potenziali clienti tutte le informazioni di cui hanno bisogno, comprese le testimonianze.

Confronto con la versione in lingua inglese (LTR):

I principali insegnamenti da trarre da questo esempio:

• Layout RTL efficace,
• Allineamento culturale,
• Posizionamento strategico degli elementi,
• Immagini di alta qualità,
• Descrizioni concise e informative,
• Elementi di riprova sociale,
• CTA eccezionali e strategicamente posizionate.

Aree di miglioramento:

• Elementi interattivi – l’inserimento di elementi più interattivi, come i tour virtuali delle sale per matrimoni, potrebbe coinvolgere ulteriormente gli utenti, rendendo la pagina non solo informativa ma anche più coinvolgente.

2. Arabian Travel Market – Dubai

La pagina dell’Arabian Travel Market – Dubai è un ottimo esempio di un efficace landing page RTL per gli eventi, pensato esplicitamente per il suo pubblico. Il layout privilegia una struttura di navigazione fluida e intuitiva che si allinea ai modelli di lettura degli utenti RTL, garantendo che tutti gli elementi interattivi e i contenuti testuali scorrano naturalmente da destra a sinistra. La pagina sfoggia un design sofisticato con un’estetica culturalmente risonante che include motivi tradizionali e immagini rilevanti per il mercato mediorientale. Questo design migliora l’attrattiva visiva e il coinvolgimento degli utenti, riflettendo i gusti e le preferenze regionali e immergendo i visitatori fin dai primi istanti con uno splendido video di sottofondo.

Componenti chiave come i dettagli sulla sede dello studio con un plugin per la mappa, gli orari delle lezioni e un invitante invito all’azione sono visualizzati in modo prominente, assicurando che i potenziali membri abbiano tutte le informazioni necessarie per fare il passo successivo. Il sito landing page include anche una sezione di vantaggi concisa e ben progettata, prezzi chiari e testimonianze di precedenti partecipanti all’evento. Utilizza anche un pop-up con una proposta di valore limitata nel tempo di iscrizione gratuita che aumenta le conversioni.

Confronto con la versione in lingua inglese (LTR):

I principali insegnamenti da trarre da questo esempio:

• Layout RTL intuitivo,
• Navigazione RTL di facile utilizzo,
• Design visivo accattivante,
• Sezione benefici ben progettata,
• Dettagli concisi ma informativi sull’evento,
• CTA eccezionale,
• Informazioni sulla localizzazione con una mappa,
• Elementi di riprova sociale.

Aree di miglioramento:

• Ottimizzazione per i dispositivi mobili – dato l’alto tasso di utilizzo dei dispositivi mobili, un’ulteriore ottimizzazione potrebbe migliorare l’accessibilità e la soddisfazione degli utenti.

3. Ambulatory Healthcare Services

L’Ambulatory Healthcare Services landing page è un esempio eccellente di RTL landing page nel settore sanitario, progettato per soddisfare il pubblico di lingua araba. La pagina web presenta un’interfaccia altamente intuitiva e culturalmente allineata, che la rende eccezionale sia dal punto di vista dell’usabilità che dell’estetica. La navigazione, l’allineamento dei contenuti e gli elementi grafici sono stati meticolosamente adattati all’orientamento RTL, migliorando il flusso di lettura naturale per gli utenti abituati alle lingue da destra a sinistra.

Questo landing page combina efficacemente funzionalità e design, utilizzando immagini, colori e caratteri tipografici culturalmente rilevanti che risuonano con il pubblico di riferimento. Le informazioni chiave sono presentate in primo piano, con percorsi di navigazione chiari e facili da seguire che guidano gli utenti ai servizi essenziali, alle informazioni di contatto e alle sezioni dedicate. Il sito include un pulsante “Chiama ora” posizionato strategicamente su una barra adesiva nell’angolo in alto a sinistra, adatto per la lingua RTL landing pages. L’integrazione del design reattivo assicura che la pagina funzioni bene su vari dispositivi, il che è fondamentale per l’accessibilità e la soddisfazione degli utenti.

Confronto con la versione in lingua inglese (LTR):

I principali insegnamenti da trarre da questo esempio:

• Layout RTL chiaro,
• Titoli che attirano l’attenzione,
• Contenuti scritti concisi ma informativi,
• Immagini professionali,
• Pulsante “Chiama ora”,
• Pulsanti per i social media,
• Contenuti video,
• Localizzazione e plugin per le mappe.

Aree di miglioramento:

• Tempo di caricamento della pagina – anche se la landing page è ben progettata, l’ottimizzazione del tempo di caricamento è fondamentale per migliorare l’esperienza dell’utente e prevenire la frequenza di rimbalzo.

4. YABA – By Chef Shaheen

YABA – By Chef Shaheen landing page è un esempio perfetto di RTL landing page nel settore della ristorazione. Presenta un layout altamente intuitivo e ben progettato che rispetta il naturale flusso di lettura da destra a sinistra, garantendo che ogni elemento, dalla navigazione al testo e ai componenti interattivi, si allinei perfettamente alle aspettative dell’utente.

Il sito landing page si distingue per il suo design elegante che fonde estetica moderna ed elementi culturali, creando un’atmosfera accogliente che riflette lo stile del ristorante. Fa un uso eccellente di immagini di alta qualità che presentano in modo vivido i piatti e l’ambiente del ristorante, invogliando i visitatori ad approfondire. Gli elementi di riprova sociale, come i badge di riconoscimento, rafforzano la credibilità del marchio e la fiducia dei visitatori della pagina. La navigazione è perfettamente integrata e offre un facile accesso a informazioni essenziali come il menu, la biografia dello chef, l’ubicazione e i dettagli di contatto senza ingombrare l’esperienza dell’utente.

Confronto con la versione in lingua inglese (LTR):

I principali insegnamenti da trarre da questo esempio:

• Layout RTL intuitivo,
• Immagini coinvolgenti,
• Descrizioni concise ma informative,
• Elementi di costruzione della fiducia – badge di riconoscimento,
• Pulsanti per i social media,
• Dettagli di contatto con una mappa.

Aree di miglioramento:

• CTA – la pagina deve includere una CTA eccezionale che guidi i visitatori a completare un’azione come la prenotazione di un tavolo. Dovrebbe comparire nella sezione hero e in altre sezioni strategiche.

3 RTL (da destra a sinistra) Landing Page Migliori pratiche

Ecco le 5 migliori pratiche per l’RTL landing pages che garantiscono la realizzazione di un layout perfetto allineato al flusso di lettura da destra a sinistra. Queste strategie favoriranno la visibilità del vostro marchio per un pubblico culturale specifico e aumenteranno gli obiettivi di conversione.

#1 Rispecchiare il layout

La prima best practice per un RTL landing pages efficace è il rispecchiamento del layout. Poiché i lettori RTL scansionano le pagine da destra a sinistra, è fondamentale specchiare il layout rispetto ai design LTR (Left to Right). Posizionate i contenuti più importanti e gli elementi di navigazione sul lato destro della pagina. Questo adattamento si allinea al flusso di lettura naturale, migliorando l’usabilità e il comfort per gli utenti RTL.

Guardate l’esempio qui sotto:

Grazie al mirroring del layout della pagina, si garantisce la migliore esperienza utente adatta al pubblico target della versione RTL landing page. Gli utenti non devono riorientare i loro schemi di scansione abituali per interagire con la pagina, il che può ridurre la frequenza di rimbalzo e migliorare le metriche di coinvolgimento come il tempo sulla pagina e i tassi di conversione.

#2 Utilizzare una tipografia specifica per la RTL

La seconda best practice per un RTL landing pages efficace consiste nell’utilizzare una tipografia specifica per l’RTL. Scegliete caratteri ottimizzati per gli script RTL. Questi caratteri non solo devono essere visivamente accattivanti, ma anche altamente leggibili quando si visualizzano gli script RTL. Assicurarsi che le impostazioni tipografiche del CSS tengano conto delle specificità RTL, ad esempio regolando padding, margini e allineamento del testo a destra.

L’incorporazione di queste considerazioni tipografiche per l’RTL landing pages non solo migliora l’esperienza dell’utente garantendo la facilità di lettura, ma dimostra anche sensibilità culturale e attenzione ai dettagli, che possono aumentare significativamente la credibilità e la professionalità del vostro sito presso il pubblico RTL.

Guardate l’esempio qui sotto:

Controllate i font di Google ottimizzati per le scritture RTL. Spesso hanno caratteristiche specifiche per soddisfare le complessità di lingue come l’arabo, l’ebraico o il persiano. Queste lingue presentano forme di lettere e forme connettive uniche, che richiedono font che mantengano la leggibilità a varie dimensioni e pesi senza compromettere l’integrità della scrittura. Il testo nelle scritture RTL deve essere allineato a destra per impostazione predefinita. Tuttavia, si può scegliere un allineamento centrato per alcuni elementi di design, come richiami o citazioni, se questo migliora il design senza interrompere il flusso di lettura.

#3 Adattare i moduli e i campi di input

La seconda best practice per un RTL landing pages efficace consiste nell’adattare i moduli e i campi di input. Questa fase è fondamentale per garantire che questi elementi interattivi essenziali siano in linea con le abitudini di lettura e navigazione degli utenti RTL. Un adattamento adeguato migliora l’usabilità, incoraggia l’interazione degli utenti e aumenta i tassi di conversione.

Guardate l’esempio qui sotto:

Le etichette, i segnaposto e il testo all’interno dei moduli devono essere allineati a destra. Inoltre, assicurarsi che i menu a discesa e gli altri elementi interattivi si aprano in una direzione che rispetti il layout RTL. Anche il posizionamento dei pulsanti, come “Invia” o “Annulla”, deve seguire la direzione di lettura RTL.

Adattando con cura i moduli e i campi di input sui siti RTL, le aziende possono migliorare significativamente l’esperienza utente per il pubblico RTL. Ottimizza la funzionalità del landing page, migliorando il coinvolgimento e i tassi di conversione.

Come posso ottimizzare il mio RTL (Right to Left) Landing Page per ottenere tassi di conversione più elevati?

Per ottimizzare la vostra landing page RTL per ottenere tassi di conversione più elevati, stabilite una gerarchia visiva, ottimizzate i moduli e i pulsanti CTA, create contenuti culturalmente appropriati, tenete conto dell’ottimizzazione SEO e mobile e testate regolarmente la vostra landing page per migliorarla continuamente in base ai dati. Per ottenere i migliori risultati, seguite queste 6 strategie:

1. Stabilire una gerarchia visiva strategica

In primo luogo, stabilire una gerarchia visiva strategica che si allinei con il modello di lettura RTL. Posizionate le informazioni chiave e le chiamate all’azione (CTA) sul lato destro della pagina, dove gli utenti RTL guarderanno naturalmente per primi. Questo può aiutare a catturare rapidamente l’attenzione e a guidare gli utenti verso i punti di conversione in modo più efficiente.

2. Ottimizzare i moduli e i pulsanti CTA

In secondo luogo, ottimizzate i moduli e i pulsanti CTA, adattandoli al RTL. Posizionate le etichette dei moduli a destra dei campi e assicuratevi che i pulsanti di invio seguano il flusso di lettura RTL. Questo rende il processo di compilazione del modulo intuitivo e riduce l’attrito, aumentando le probabilità di conversione.

3. Creare contenuti culturalmente rilevanti

In terzo luogo, create contenuti culturalmente rilevanti, adattandoli ai contesti culturali del vostro pubblico RTL. Ciò include l’uso di colori, immagini e linguaggio appropriati che riflettano le abitudini e le preferenze locali. La rilevanza culturale può aumentare significativamente la relatività dei contenuti, migliorando il coinvolgimento e la fiducia.

4. Applicare un design reattivo e ottimizzato per i dispositivi mobili.

In quarto luogo, applicate il responsive design e assicuratevi che il vostro landing page sia ottimizzato per i dispositivi mobili. Questo include tempi di caricamento rapidi, interfacce touch-friendly e design che si adattano perfettamente alle diverse dimensioni dello schermo.

5. Implementare test e analisi

In quinto luogo, implementate i test A/B per sperimentare diverse versioni del vostro landing page. Testate elementi come titoli, immagini e CTA per vedere cosa risuona meglio con il vostro pubblico. Utilizzate gli analytics per monitorare il comportamento degli utenti sulla vostra pagina, concentrandovi su metriche come la frequenza di rimbalzo, il tempo di permanenza sulla pagina e i tassi di conversione per identificare le aree di miglioramento.

6. Ottimizzare il SEO per il RTL

In sesto luogo, ottimizzate la vostra pagina per i motori di ricerca in lingua RTL. Ciò include l’uso delle parole chiave giuste nei contenuti, nelle meta-descrizioni e nei testi ALT per le immagini che sono rilevanti per il mercato RTL. Una SEO adeguata può aumentare la visibilità della vostra pagina al pubblico giusto, generando un traffico più mirato.

Applicando queste strategie, è possibile creare una RTL landing page altamente efficace, che non solo soddisfi le esigenze uniche degli utenti RTL, ma che porti anche a tassi di conversione più elevati fornendo un’esperienza utente fluida e coinvolgente.

Quali sono gli elementi chiave di un RTL (Right to Left) efficace Landing Page?

Una landing page RTL efficace deve includere un layout speculare, unatipografia specifica RTL, unanavigazione allineata a destra e moduli e CTA appropriati che coinvolgano il pubblico target specifico e raggiungano tassi di conversione elevati. Si basa su componenti chiave che lavorano armoniosamente per catturare l’attenzione del visitatore e condurlo verso l’azione desiderata, come segue:

1. Disposizione a specchio,
2. Tipografia specifica per la RTL,
3. Contenuti localizzati,
4. Navigazione allineata a destra,
5. Moduli e CTA appropriati,
6. Immagini e icone culturali,
7. Design mobile responsive
8. SEO ottimizzato.

1. Layout a specchio

Il primo elemento chiave di un sito RTL landing page è il layout speculare: poiché le lingue RTL vengono lette da destra a sinistra, l’intero layout della pagina, compresi testo, immagini e navigazione, deve essere speculare rispetto ai design LTR (Left to Right). In questo modo si garantisce che la pagina si allinei alle abitudini naturali di lettura del pubblico, rendendo la navigazione intuitiva e riducendo lo sforzo cognitivo.

2. Tipografia specifica per RTL

Il secondo elemento chiave di un sito RTL landing page è la sua specifica tipografia: i caratteri utilizzati in queste pagine devono essere progettati per la leggibilità in caratteri RTL. Devono supportare i caratteri e le legature specifiche di lingue come l’arabo, l’ebraico o il persiano. Anche le impostazioni tipografiche, come l’allineamento, l’altezza delle righe e la spaziatura, devono essere regolate per migliorare la leggibilità e l’estetica.

3. Contenuti localizzati

Il terzo elemento chiave di un RTL landing page è il contenuto localizzato, che deve essere culturalmente rilevante e scritto nella lingua madre del pubblico. Ciò include l’uso di espressioni, modi di dire e frasi locali che risuonano con il pubblico, nonché immagini e schemi di colori che riflettono le preferenze regionali.

4. Navigazione allineata a destra

Il quarto elemento chiave di un sito RTL landing page è la navigazione allineata a destra: gli elementi di navigazione devono iniziare dal lato destro della pagina e procedere verso sinistra. Questo adattamento non solo si allinea alla direzione di lettura, ma anche al modo in cui gli utenti RTL interagiscono con gli elementi web, rendendo il percorso dell’utente più fluido e logico.

5. Moduli e CTA appropriati

Il quinto elemento chiave di un sito RTL landing page è costituito da moduli e CTA appropriati: i moduli devono essere allineati a destra con le etichette posizionate in modo appropriato per l’RTL. Anche i pulsanti di invito all’azione devono essere collocati in posizioni di rilievo per catturare rapidamente l’attenzione dell’utente e incoraggiare le conversioni.

6. Immagini e icone culturali

Il sesto elemento chiave di un sito RTL landing page è rappresentato dalle immagini e dalle icone culturali, che devono essere capovolte per supportare i modelli di lettura RTL. Tutti i grafici, le tabelle o le infografiche devono essere adattati in modo da condurre l’occhio da destra a sinistra, mantenendo un flusso naturale che coinvolga gli utenti e supporti la narrazione della pagina.

7. Design reattivo per i dispositivi mobili

Il settimo elemento chiave di un RTL landing page è il design reattivo per i dispositivi mobili: deve apparire e funzionare bene su una varietà di dispositivi e dimensioni dello schermo, con elementi touch-friendly e tempi di caricamento rapidi.

8. SEO ottimizzato

L’ottavo elemento chiave di un sito RTL landing page è l’ottimizzazione della SEO, che deve prevedere le migliori pratiche adatte alle lingue RTL, come l’uso di parole chiave RTL, meta tag e alt text adatti a migliorare la visibilità della pagina nei motori di ricerca per gli utenti che effettuano ricerche nelle lingue RTL.

Qual è il miglior costruttore RTL (da destra a sinistra) Landing Page?

Il miglior costruttore di pagine di destinazione RTL è Landingi, un eccezionale costruttore RTL landing page creato su misura per soddisfare le esigenze specifiche delle aziende che si rivolgono al pubblico RTL. Questa piattaforma offre una soluzione versatile per la creazione di landing page di alta qualità in lingue come l’arabo, l’ebraico e il persiano. Grazie all’interfaccia intuitiva e al kit completo di strumenti per il marketing digitale, Landingi è la scelta ideale per le aziende che desiderano promuovere efficacemente i propri servizi e catturare l’attenzione di nuovi clienti nei mercati RTL.

La piattaforma vanta una ricca collezione di modelli, che consentono anche a chi non ha alcuna esperienza di design di creare landing page visivamente accattivanti e culturalmente rispondenti. Un editor intuitivo migliora l’accessibilità dell’utente rendendo semplice la personalizzazione di questi modelli, assicurando che ogni pagina sia perfettamente in linea con le aspettative e le sfumature culturali del pubblico di destinazione. Inoltre, Landingi offre un’opzione fondamentale per impostare la direzione del testo RTL. Questa funzione consente agli utenti di allineare a destra il testo sull’intera landing page, compresi widget, pop-up, light box e moduli.

Le capacità di Landingi vanno oltre la semplice creazione. La sua suite di funzioni avanzate trasforma una landing page RTL di base in un potente strumento di marketing digitale. Lo strumento di monitoraggio delle landing page integrato, EventTracker, offre informazioni sulle interazioni dei visitatori, preziose per apportare modifiche informate e basate sui dati. In combinazione con le possibilità offerte dallo strumento di test A/B, consente di condurre esperimenti con diverse varianti di pagina e di individuare le versioni più efficaci.

Inoltre, la funzione AI Assistant migliora la creazione di contenuti RTL. Questo strumento guidato dall’intelligenza artificiale offre consigli pratici per le regolazioni del testo e le ottimizzazioni SEO, assicurando che la vostra pagina di destinazione non solo risuoni con il pubblico previsto, ma abbia anche buone prestazioni nei risultati dei motori di ricerca.

Inoltre, i moduli personalizzabili e gli strumenti di coinvolgimento dinamico, come i pop-up e i widget, sono progettati per catturare i lead in modo efficace e incoraggiare l’interazione dei visitatori, migliorando ulteriormente i tassi di conversione. Con oltre 180 integrazioni disponibili, Landingi consente agli utenti di incorporare le landing page nelle loro strategie di marketing digitale più ampie senza soluzione di continuità.

Grazie a funzioni che supportano tattiche avanzate di marketing digitale, Landingi offre una soluzione olistica per lo sviluppo, la gestione e l’ottimizzazione di landing pages RTL. È uno strumento indispensabile per le aziende che vogliono rafforzare la loro presenza online nei mercati RTL e attirare più clienti in modo efficace.

FAQ – RTL (da destra a sinistra)

Qui di seguito trovate le risposte alle domande più frequenti sull’RTL: approfondiamo le richieste più comuni, offrendo spiegazioni dettagliate e consigli pratici per aiutarvi a comprendere e implementare meglio i progetti RTL.

Come posso convertire il mio sito web in RTL?

Per convertire il vostro sito web in RTL, utilizzate gli strumenti appropriati, che offrono opzioni di direzione del testo RTL e garantiscono un allineamento e una leggibilità adeguati per le lingue RTL. Inoltre, è possibile utilizzare generatori di contenuti AI che possono aiutare a ottimizzare la pagina per il pubblico RTL, migliorando il coinvolgimento degli utenti e la SEO.

Assicuratevi che il layout e i contenuti siano adatti a lingue come l’arabo o l’ebraico, e seguite una guida concisa per aiutarvi nella transizione:

• Aggiornare l’attributo language dell’HTML: modificate l’attributo lang dell’HTML in modo che rifletta il codice della lingua corretta (ad esempio, ar per l’arabo, he per l’ebraico). Questo aiuta i browser e i motori di ricerca a capire la lingua dei contenuti.
• Impostare la direzione: aggiungere l’attributo dir=”rtl” all’HTML o usare i CSS per impostare la direzione del testo e degli elementi di layout. È possibile impostare globalmente la direzione aggiungendo body { direction: rtl; } nel file CSS.
• Regolare il layout – rispecchiare il design spostando i menu di navigazione, le barre laterali e altri elementi da un lato all’altro della pagina. I framework CSS come Bootstrap offrono versioni RTL che possono semplificare questo processo.
• Capovolgere le icone e la grafica: le icone, le frecce e le immagini che indicano la direzione devono essere capovolte orizzontalmente in modo che puntino nella direzione corretta per i lettori RTL.
• Adattare i moduli e i campi di input: allineare a destra le etichette dei moduli, gli input e i pulsanti. Assicurarsi che i campi di testo partano dal lato destro. Ciò potrebbe comportare l’uso di CSS personalizzati o modifiche alle impostazioni del costruttore di moduli.
• Test di compatibilità: testate a fondo il vostro sito web su vari dispositivi e browser per assicurarvi che il layout RTL funzioni senza problemi su tutte le piattaforme. Prestate particolare attenzione al modo in cui il testo si avvolge e se gli elementi si sovrappongono o vengono visualizzati in modo errato.
• Ottimizzare con strumenti come Landingi – per coloro che utilizzano i costruttori di landing page, utilizzare strumenti che supportano specificamente i layout RTL, come Landingi, consentendo di cambiare facilmente la direzione del testo e fornendo assistenza AI per ottimizzare efficacemente il contenuto RTL.

Che cosa rappresenta il supporto RTL?

Il supporto RTL sta per “Right to Left” (da destra a sinistra) e si riferisce alla capacità del software di gestire il testo e gli elementi dell’interfaccia utente che vengono letti e scritti da destra a sinistra. Questo è essenziale per lingue come l’arabo, l’ebraico, il persiano e l’urdu, che si leggono naturalmente in questa direzione. Il supporto RTL garantisce che queste lingue vengano visualizzate correttamente su una pagina web o in un’applicazione, con il testo allineato in modo appropriato e gli elementi di layout come menu, moduli e pulsanti che rispecchiano quelli delle lingue da sinistra a destra (LTR), per creare un’esperienza di facile utilizzo per chi parla lingue RTL.

Che cos’è l’RTL in HTML?

In HTML, il termine “RTL” indica la direzione del flusso di testo all’interno di una pagina web. Questo è particolarmente importante per lingue come l’arabo, l’ebraico, il persiano e l’urdu, che vengono lette da destra a sinistra. L’implementazione dell’RTL nell’HTML assicura che il testo sia allineato correttamente e che il layout rispetti le abitudini di lettura degli utenti che leggono le lingue RTL, fornendo un’esperienza utente più naturale e accessibile.

Quali lingue si scrivono da destra a sinistra?

Le lingue che si scrivono da destra a sinistra sono le seguenti:

• Arabo: una delle lingue RTL più diffuse.
• Ebraico: la lingua principale di Israele.
• Persiano/Farsi: parlato in Iran e in alcune zone dell’Afghanistan e del Tagikistan.
• Urdu: la lingua principale del Pakistan e dell’India.
• Pashto: parlato dal popolo pashtun in Afghanistan e Pakistan.
• Curdo (Sorani): usato principalmente in alcune zone dell’Iraq e dell’Iran.
• Yiddish: usato dalla comunità ebraica ashkenazita.
• Aramaico: un’antica lingua ancora utilizzata in alcuni contesti religiosi e da alcune comunità.
• Dhivehi: la lingua ufficiale delle Maldive.
• Siriaco: dialetto dell’aramaico medio usato nelle liturgie cristiane orientali.

Costruire RTL landing page con Landingi

Con gli strumenti adeguati che supportano la personalizzazione RTL, la creazione di una pagina dall’aspetto accattivante e perfettamente in linea con le sfumature culturali e linguistiche della RTL richiede uno sforzo minimo. È possibile entrare efficacemente in contatto con il proprio pubblico di riferimento sfruttando piattaforme come Landingi, che supporta la direzione del testo RTL e offre solidi strumenti per la creazione e l’ottimizzazione di landing pages.

È possibile realizzare campagne RTL landing page di successo comprendendo il proprio pubblico di riferimento, attenendosi a un unico obiettivo e implementando le best practice apprese in questo articolo. Ricordate che la chiave del successo nella creazione di pagine performanti è l’ottimizzazione continua, guidata dagli insight delle campagne RTL landing page più performanti e potenziata con i giusti strumenti digitali.

Provate Landingi oggi stesso – costruite la vostra landing page RTL e trasformatela in un potente strumento di marketing digitale che invita il vostro pubblico in un mondo fatto su misura per loro, favorendo il coinvolgimento e portando a conversioni più elevate.