Czy domeny mogą mieć polskie znaki?

11 czerwca, 2022 6 min. czytania Autor: Avatar Szymon Szczęsny
domena z polskimi znakami
share
Spis treści
share
Spis treści

Dowiedz się, czy domeny mogą mieć polskie znaki oraz co diakrytyki mają wspólnego z pozycjonowaniem. Wyjaśniamy!

Z innych tekstów na naszym blogu, dowiesz się czym jest domena internetowa i jak ją zarejestrować. Jeżeli planujesz zakup domeny, musisz pamiętać o tym, że kluczowe znaczenie dla UX użytkownika oraz rozpoznawalności Twojej marki ma jej nazwa. Powinna być nieskomplikowana i łatwa do zapamiętania. Najlepiej, jeżeli nazwa domeny wskazuje na charakter Twojej działalności, dlatego możesz wykorzystać, na przykład, nazwę firmy. Co zrobić, jeżeli są w niej polskie znaki diakrytyczne? Czy domena z polskimi znakami to dobry pomysł? Rozwiejemy Twoje wątpliwości.

Czy domena może mieć polskie znaki?

W przeszłości dostępne były wyłącznie nazwy domen wykorzystujące znaki łacińskie, co wykluczało zastosowanie znaków diakrytycznych, charakterystycznych dla różnych języków.

Obecnie można bez jakiegokolwiek problemu rejestrować domeny z polskimi znakami diakrytycznymi, czyli np. ą, ę, ć, ż, ó czy ł.

Domeny IDN (z ang. Internationalized Domain Name) są dzisiaj zwykle bezproblemowo obsługiwane przez nowsze, zaktualizowane wersje przeglądarek internetowych. 

Zobacz także: czy wiek domeny ma znaczenie?

Domeny z polskimi znakami – czy warto?

Nazwa domeny z polskimi znakami może Ci się wydawać dobrym pomysłem, ale pamiętaj, że to rozwiązanie ma ograniczenia. Internauci są przyzwyczajeni do tego, że w nazwie domeny nie występują znaki diakrytyczne. W związku z tym, w pasek adresu przeglądarki internetowej mogą intuicyjnie wpisywać niewłaściwe nazwy. Przykład? Zamiast krzesłapłock.pl, potencjalny klient wpisze krzeslaplock.pl i ostatecznie nie trafi na Twoją stronę www.

Korzystanie z domen z polskimi znakami może mieć negatywny wpływ na UX użytkownika, który musi się bardziej zaangażować, żeby wpisać prawidłowy adres URL.

Zastanów się, ile razy wyszukując coś w wyszukiwarce, z wygody rezygnowałaś/eś z polskich znaków? Wpisywanie słów kluczowych ze znakami diakrytycznymi wymaga wciśnięcia klawisza ALT, więc często łatwiej jest Ci po prostu zrezygnować z diakrytyków. Taka sama zasada obowiązuje w przypadku adresów URL, dlatego korzystanie z domen z polskimi znakami będzie wymagało od użytkownika większego wysiłku.

Domeny z polskimi znakami – przykład zastosowania

Domeny z polskimi znakami mogą okazać się przydatne w dwóch sytuacjach. 

  • Po pierwsze: jeżeli nazwa Twojej firmy lub Twoje imię i nazwisko zawierają diakrytyki, a Ty ze względów wizerunkowych nie chcesz z nich rezygnować. W takim przypadku warto jednak dodatkowo zarejestrować domenę bez polskich znaków – dzięki temu nie wykorzysta jej nikt, kto będzie chciał się „podszywać” pod Ciebie lub Twoją firmę. 
  • Po drugie: domena z polskimi znakami może być rozwiązaniem, jeżeli nazwa domeny bez diakrytyków jest już zajęta, a Tobie bardzo zależy na konkretnym połączeniu nazwy i rozszerzenia. 

Wybierając domenę z polskimi znakami licz się jednak z tym, o czym wspomnieliśmy już wcześniej: użytkownicy nie przywykli do domen IDN, dlatego wpisanie nazwy domeny zawierającej polskie znaki może sprawiać im trudność. 

Domeny z polskimi znakami a pozycjonowanie

W teorii domeny z polskimi znakami nie powinny mieć negatywnego wpływu na pozycjonowanie Twojej strony www. Jak twierdzi John Mueller – Webmaster Trends Analyst Google – w adresach URL można śmiało używać słów, które nie pochodzą z języka angielskiego. Więcej dowiesz się z filmu „Can my URLs use non-English words?” na kanale You Tube Google Search Central. 

Podsumujmy: domena z polskimi znakami czy bez? Tę decyzję musisz podjąć sam/a. Jeżeli zdecydujesz się na zakup domeny ze znakami diakrytycznymi, uwzględnij ryzyko, które jest z tym związane. Domeny IDN nadal nie są tak popularne jak domeny bez diakrytyków. 

Zaprojektuj konwertujący landing page i opublikuj go na własnej domenie!
share

Zobacz, ile możesz zyskać
Sprawdź platformę Landingi i zacznij generować leady

14-dniowy okres próbny. 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy.